About the Blog / О Блоге

About the Blog

english

Nowadays, we can find a lot of useful and interesting scientific articles on the Internet. However, not all of us can use or read them because of language barriers, as most of them available only in English language. Therefore, the main purpose for creating the current blog is to help the community whose mother tongue is not English by translating various useful academic articles into different languages such as Russian, Spanish, French and etc. So, in this section of the website you can access to scientific resources or other different useful articles translated into several languages.

About the translator

img_6810

My name is Rustam Paskaev and I am a student of higher education institution who is currently doing its master’s degree at the Moscow Institute of Foreign Languages. Besides my first language Russian I also can speak in 5 different world languages – English, German, Spanish, Uzbek and French. Also, I am currently involved in studying the beginner level of Italian language. I also have a little working experience in news media company as a translator. A part of my working experience was translating news about science from foreign language to Russian. Besides I gained huge working experience by working in a Russian huge IT company which motivated me to create my own different IT projects, particularly one of which is current web blog. I really hope that this blog not only improves my skill in the translation of different difficult terminological academic literatures, but also my translations will be useful for community also.
Besides studying foreign languages, I am also a huge fan of different cars. For this reason, I recently started working on creating a huge car blog, which aimed to provide various auto reviews and news in several languages.

О Блоге

русский

В настоящее время, мы можем найти много полезных и интересных научных статей в Интернете. Тем не менее, не все мы можем использовать или читать их из-за языковых барьеров, так как большинство из них доступны только на английском языке. Таким образом, основная цель создания текущего блога помочь сообществу, чей родной язык не является английским переведя различных полезных научных статей на различные языки, такие как русский, испанский, французский и т.д. Таким образом, в этом разделе сайта вы можете найти научные ресурсы или другие различные полезные статьи переведенных на несколько языков.

О Переводчике

img_6810

Меня зовут Рустам Паскаев и я – студент высшего учебного заведения, который в настоящее время делает степень магистра в Московском Институте Иностранных языков. Кроме родного русского языка я также могу говорить на 5 разных языках мира – английском, немецком, испанском, узбекском и французском языках. Кроме того, я в настоящее время вовлекаюсь в изучение итальянского языка в уровне новичка. У меня также есть немного опыта работы в компании новостных СМИ в качестве переводчика. Как часть моего опыта работы переводил новости о науке с иностранного языка на русский. Кроме того, я получил огромный опыт работы, работая в российской огромной ИТ-компанией, которая побудила меня создать свои собственные различные IT-проекты, в частности, одним из которых является текущий веб-блог. Я действительно надеюсь, что этот блог не только улучшает свое мастерство в переводе различных сложных терминологических академических литератур, но и мои переводы будут полезны для сообщества также.
Помимо изучения иностранных языков, я тоже большой поклонник различных автомобилей. По этой причине, я недавно начал работать над созданием огромный автомобильный блог, который призван обеспечить различные обзоры автомобилей и новости на нескольких языках.